Home

Spettacoli

Stagioni e rassegne

Scuola e corsi

Dove siamo

Video e recensioni

Galleria

Contatti

__________________

link:

Tangram Teatro su

Silvia Battaglio
Bolg

__________

 Home  Calendario  Presentazione  Info Oulx  Info Bardonecchia  Info Exilles  Area Stampa  Credits


BARDONECCHIA  

Lunedì
 16 agosto 2010     ore 17,45    
Piazza De Gasperi, 1 (di fronte al Comune)    
(ingresso libero)


Bruno Gambarotta
racconta l'Alta Valle di Susa

COLOMBANO ROMEAN
Il “Pertus” ovvero
UNA STORIA TANTO INCREDIBILE DA ESSERE VERA
RICOSTRUITA  DA ALESSANDRO PERISSINOTTO
NE “LA CANZONE DI COLOMBANO”

Raccontata da Bruno Gambarotta
Coordinamento tecnico Massimiliano Bressan
produzione Tangram Teatro Torino

Teatro festival 2010 ha chiesto a Bruno Gambarotta di raccontare, come solo lui sa fare, la gente, le storie, l’essenza dell’Alta Valle di Susa, questo territorio straordinario che ospita e accoglie nel mese di agosto un Festival che è occasione di intrattenimento ma anche di conoscenza e riflessione.

Alessandro Perissinotto qualche anno fa è partito dai versi incompleti di una canzone popolare e mescolando verità storica  e fantasia ha costruito un giallo coinvolgente e dai ritmi serrati.

Veri o falsi che siano ambienti e citazioni resta il fatto che Colombano Romean davvero è esistito e davvero, da solo ha scavato la montagna in una lotta impari  talmente incredibile da essere vera.

Il traforo Colombano Romean o Pertus de Thullie

È una galleria lunga circa 600 m, posta a circa 2000 m di quota, sotto la Cima dei Quattro Denti di Chiomonte, che serviva a portare l'acqua del Rio Thullie - sul versante a nord - a Cels e Ramats - sul versante a sud - per l'irrigazione.

I terreni dell'indiritto erano sterili, perciò nel 1504 gli abitanti di Cels e Ramats costituirono un consorzio per la derivazione dell'acqua dal versante opposto. Ma passarono più di venti anni prima di trovare una persona disposta a scavare il tunnel; il 14 ottobre 1526 i lavori di scavo vennero affidati a Colombano Romean, uno scalpellino originario di Chiomonte e abitante in Francia.

Colombano Romean impiegò circa 7 anni, proseguendo in media di 20 cm al giorno, ultimando il lavoro nel 1533, e al termine della sua fatica ricevette una somma di 1600 fiorini, pari a 320 scudi.

I collegamenti tra l'imbocco della galleria e la frazione Ramats erano tenuti da un cane, che tutti i giorni faceva la spola per portare da mangiare allo scalpellino.

“La canzone di Colombano” è opera di Alessandro Perissinotto semiologo, folcIorista e scrittore. Il libro è frutto di una ricerca dell’autore. Qualche anno fa Perissinotto conducendo studi sul folklore alpino scoprì, in uno sperduto alpeggio alle pendici del monte Bellavarda, una strana canzone “che non aveva mai sentito e della quale non v'era traccia in nessuno dei testi che conosceva”. Lo scrittore, incuriosito e attratto da quei versi, si mise alla ricerca di altre parti di quella singolare canzone che aveva come eroe un tale Colombano e che narrava una fosca e triste storia avvenuta cinque secoli prima. In un giorno d'agosto del 1533, furono uccise quattro persone innocenti: quattro terribili omicidi di una povera famiglia di pastori, tra cui la giovane Floretta. Ne fu accusato Colombano Romean, un maestro minatore provenzale impegnato, per sfida, a realizzare da solo un'opera immane: il traforo della Thullie che ancora si ammira in val di Susa. Guidato dai frammenti delle strofe della canzone e dalle scoperte degli archivi, Perissinotto ripercorre, attraverso le indagini del giudice e difensore Ippolito, gli avvenimenti e plasma questo racconto dai contorni del giallo

 

 



LA LUNGA NOTTE DI EXILLES

Racconto teatrale tratto dall'omonimo
romanzo di Laura mancinelli

 

Primo dei due incontri “in quota” con Bruno Gambarotta che nel raccontare una delle più affascinanti vicende legate all’Alta Valle di Susa  arriva proprio sul ”luogo del delitto”

Laura Mancinelli ha giocato con la fantasia e con la storia ricostruendo la vita della piccola comunità di Exilles nel ‘700.

Un tuffo nel passato che alla fine ci riporta dentro la verità storica di questa straordinaria terra di frontiera, protagonista nei secoli di eventi storici chiave.

Laura Mancinelli si ispira a un emblematico fatto storico - il passaggio del Forte di Exilles ai sabaudi segnò un decisivo consolidamento della loro posizione di difensori della Penisola - per raccontare il dilagare tutto settecentesco delle Sacre Rappresentazioni, motivo di vanto per intere comunità e occasione di feste, danze e futuri fidanzamenti. Ciò spiega l'enorme agitazione che colse gli abitanti di Exilles al sapere che don Giasset ne voleva organizzare una. Ma gli intenti del parroco non erano del tutto pii: suo interesse era concentrare sulla Sacra Rappresentazione le cure della bella vedova Ballon. Mentre Leontine sperava di accasare la figlia, e l'ostessa sognava di consolidare gli affari. Ma uno "scherzo della storia" cambiò il destino di Exilles.

 


Interno del Forte

Da questa vicenda prende spunto Bruno Gambarotta per raccontare la vita di una piccola comunità, le sue dinamiche, i suoi personaggi così straordinariamente vicini a noi malgrado il tempo passato.

E poi il rapporto di un piccolo paese con  una gigantesca struttura militare che domina ed invade il territorio e le coscienze. Una particolare e non ancora risolta convivenza che diventa emblema  del rapporto difficile tra le persone e la storia, tra il particolare e l’universale.  Exilles è il cuore di una terra di frontiera in questo bellissimo racconto anche di frontiera dei sentimenti.

 


Teatro Festival

2010


Oulx Bardonecchia Exilles


 

sabato         7 agosto   Emma Dante - Cenerentola

domenica    8 agosto   Laura Curino - Una goccia di splendore

lunedì           9 agosto    Vincenzo Jacomuzzi - Orlando Furioso 1

martedì      10 agosto  Vincenzo Jacomuzzi - Orlando Furioso 2  

mercoledì  11 agosto  Vincenzo Jacomuzzi - Orlando Furioso 3

giovedì       12 agosto   Tangram Teatro -  Omaggio a De André

venerdì       13 agosto   Bruno Gambarotta -  La notte di Exilles  

sabato        14 agosto   Paolo Hendel - Il tempo delle susine......

domenica   15 agosto  Microband - Woom Woom Woom

lunedì          16 agosto  Bruno Gambarotta -  Colombano Romean 

sabato        21 agosto   Ferraro Ferri -  L'inferno di Dante

                                                    

Sud Costa Occidentale   Laura Curino - Gigi Venegoni  - Bruno Gambarotta - Vincenzo Jacomuzzi - Microband - Ivana Ferri - Bruno Maria Ferraro  -  Danilo Maggio - Luca Domenicali - Il tempo delle susine verdi - L'inferno di Dante - Una Goccia di Splendore -  L'Orlando Furioso - Bocca di rosa e altre storie -  La lunga notte di Exilles - Woom woom woom  - Cenerentola  Colombano Romean - Emma Dante   - Paolo Hendel Sud Costa Occidentale  - Laura Curino  - Ivana Ferri  Gigi Venegoni   - Bruno Gambarotta   - Vincenzo Jacomuzzi   - Microband - Bruno Maria Ferraro  - Danilo Maggio   - Luca Domenicali - Il tempo delle susine verdi    - L'inferno di Dante - Una Goccia di Splendore   L'Orlando Furioso - Bocca di rosa e altre storie   La lunga notte di Exilles - Woom woom woom - Cenerentola - Colombano Romean  Emma Dante - Paolo Hendel - Sud Costa Occidentale Laura Curino - Ivana Ferri - Gigi Venegoni 
Bruno Gambarotta -
 Vincenzo Jacomuzzi

Microband - Bruno Maria Ferraro  -  Danilo Maggio
Luca Domenicali - Il tempo delle susine verdi
L'inferno di Dante - Una Goccia di Splendore
L'Orlando Furioso - Bocca di rosa e altre storie
La lunga notte di Exilles - Woom woom woom
Cenerentola - Colombano Romean

 

 


Home - Spettacoli - Stagioni e rassegne - Scuola e corsi - Dove siamo - Video e recensioniGalleria - Contatti
   
credits 
privacy  dati fiscali

Tangram Teatro Torino    Via Don Orione, 5 - 10141 Torino  tel. e fax 011.338.698  p. iva 06875150010   torino@tangramteatro.it     
      ultimo aggiornamento  giovedì 08 aprile 2010 
Dati a cura di Tangram Teatro Torino. L'utilizzo di immagini pubblicate su questo sito è subordinato ad autorizzazione da richiedere a    torino@tangramteatro.it